Dans le Béarn, L’Hôtel le Relais à Lons est au calme. Il est à 5 mn du centre-ville de Pau et met à votre portée d’emblématiques lieux sportifs ou de divertissements palois : l’hippodrome du Pont-Long (1,6 km), le stade d’Eaux vives (6,8 km), le Palais des sports, la salle de spectacles le Zénith, le complexe de pelote Jaï Alaï (2,8 km) et le casino Tranchant (4 km). Vous êtes accueilli 24h/24h.

Cet établissement hôtelier*** est facile d’accès, proche des sorties A64 et A65. Vous y serez chaleureusement accueillis, y compris en anglais et en espagnol, et avec toute l’attention actuelle requise. Notre grand parking est gratuit et vous aurez plaisir à pousser la porte de notre restaurant pour savourer une généreuse cuisine régionale. En cette période, il est recommandé de contacter notre réception.

En 2018, le Relais, qui est un hôtel non-fumeurs, a été rénové. Toutes nos chambres sont climatisées et une bonne partie d’entre elles a vue sur la chaîne des Pyrénées. Par l’ascenseur, vous avez accès à une chambre confortable, à la décoration sobre et un plateau de courtoisie vous souhaite la bienvenue. Chacune est pourvue d’un écran plat HD avec les chaînes TNT et le bouquet Canal+; le WiFi vous est offert. Notre équipe veille à la propreté irréprochable des lieux et chaque chambre s’ouvre sur une salle de bains judicieusement agencée. Certaines ont été pensées pour les personnes à mobilité réduite. De petits équipements vous faciliteront votre séjour.

Avant de sillonner les Pyrénées-Atlantiques (64), notre clientèle d’affaires trouve accueil, repos, confort, qualité de repas dont un copieux et savoureux petit-déjeuner. Notre clientèle de touristes bénéficie de conditions idéales pour aller visiter des lieux historiques et culturels distants d’au plus 5 km. Nous nous ferons un plaisir de vous donner des renseignements pratiques pour les visites de la cathédrale Notre-Dame de l’Assomption à Lescar et de sa cité médiévale, des musées Bernadotte et des Beaux-Arts et d’autres lieux emblématiques béarnais. Les promeneurs auront plaisir à flâner sur le 1,8 km du boulevard des Pyrénées reliant le château de Pau au palais Beaumont avec son parc et son théâtre de verdure. Nous vous attendons avec joie.